Olympic medalist Norman Dello Joio’s philosophy behind some of his most effective training techniques